Español- Informacion de Vacunas contra COVID-19
El Departamento de Salud del Condado de Lee ha podido establecer un pequeño centro de llamadas. El centro de llamadas temporal contará con un máximo de siete personas a la vez para recibir y procesar el registro de la vacuna. llamadas y solicitudes. Se reasignarán los dos números de teléfono utilizados anteriormente para los registros; llamadas telefónicas a estos. Los números serán dirigidos a llamar al (919) 352-3360. Para registrarse y hablar con un miembro del personal en español, llame al (919) 718-4640 y seleccione la opción 8.
El departamento de salud del condado de Lee continúa registrando personas para la vacuna COVID-19. NCDHHS actualizó su plan de implementación hoy: https://covid19.ncdhhs.gov/vacuna. Para informacion de grupo 3 vaya: https://covid19.ncdhhs.gov/en-detalle-group-3. Siguiendo el plan actualizado, actualmente estamos registrando individuos en los grupos 1 2, y 3, esto incluye trabajadores de atención médica de primera línea, personal y residentes de centros de atención a largo plazo e individuos mayores de 65 años. El condado continúa ofreciendo un formulario de preinscripción en línea disponible en leecountync.gov/covid19 o https://leecountync.seamlessdocs.com/f/51qttbttfzos. Individuos que se someten un formulario de preinscripción Y son elegibles bajo el Grupo 1 y 2 serán contactados por el Departamento de Salud dentro de cinco siete días hábiles para completar el proceso de registro. Si envía un formulario de preinscripción, no llame al centro de llamadas de registro; en su lugar, espere a que el Departamento de Salud se comunique con usted para completar su registro. Una vez registrados, los individuos serán notificados de la próxima clínica de registro de vacunas disponible. Como nuevo servicio, registrado. Los participantes de una clínica de vacunas del Departamento de Salud del Condado de Lee pueden esperar recibir un recordatorio de llamada día antes de su clínica programada para confirmar su registro y la hora asignada de llegada. No asista a un condado clínica de vacunas a menos que esté registrado; las personas que no estén registradas no podrán participar. Sito web de Department de Salud (Condado de Lee, NC): https://leecountync.gov/departments/publichealth Página de Facebook del gobierno del condado de Lee: https://www.facebook.com/leecountync Para obtener información adicional sobre las pruebas y las vacunas de COVID-19, llame al Departamento de Salud del Condado de Lee al (919) 718-4640; Las preguntas de los medios pueden dirigirse a Jamie Brown con el Gobierno del Condado de Lee al (919) 718-4605 o jbrown@leecountync.gov. 
|
English-COVID-19 Vaccine Information
The Lee County Health Department has been able to establish a small call center. The temporary call center will have a maximum of seven people at a time to receive and process the vaccination record. calls and requests. The two phone numbers previously used for registrations will be reassigned; phone calls to these. The numbers will be directed to call (919) 352-3360. To register and speak with a staff member in Spanish, please call (919) 718-4640 and select option 8.
The department continues to register individuals for the COVID-19 vaccine. NCDHHS updated their rollout plan today - https://covid19.ncdhhs.gov/vaccines. Following the updated plan, we are currently registering individuals in groups 1, 2, &3 - this includes frontline healthcare workers, staff & residents of long-term care facilities, and individuals age 65+. The county continues to offer an online pre-registration form available at leecountync.gov/covid19 or https://leecountync.seamlessdocs.com/f/51qttbttfzos. . Individuals that submit a pre-registration form AND are eligible under Group 1 and 2 will be contacted by the Health Department within five to seven business days to complete the registration process. If you submit a pre-registration form, please do not call the registration call center; instead wait to be contacted by the Health Department to complete your registration. Once registered, individuals will be notified of the next available vaccine registration clinic. As a new service, registered participants of a Lee County Health Department vaccine clinic may expect to receive an automated phone call reminder the day before their scheduled clinic to confirm their registration and assigned time for arrival. Please do not attend a county vaccine clinic unless you are registered; individuals that are not registered will not be allowed to participate. Lee County Health Department website: leecountync.gov/departments/publichealth Facebook page of Lee County Government: https://www.facebook.com/leecountync For additional information about COVID-19 testing and vaccinations, call the Lee County Health Department at (919) 718- 4640; media questions may be directed to Jamie Brown with Lee County Government at (919) 718-4605 or jbrown@leecountync.gov. 
|
|
|
|
| ||||
