El Refugio / The Refuge
  • Home
  • About Us - Sobre Nosotros
    • Meet Our Team
    • Board of Directors
    • Sponsors/Patrocinadores
    • Newsletter - Boletin Informativo
    • Job Openings - Trabajos Disponibles
  • Donate-Donar
  • Contact Us - Contáctenos
    • Volunteer
  • Events - Eventos
    • Community Summer Fest >
      • SUMMER FEST 2O22
    • Culture Night - Noche Cultural >
      • 2021 Culture Night-Noche Cultural
      • 2020 Culture Night-Noche Cultural
      • 2019
      • 2018
    • Festival Latino >
      • 2017
      • 2018
    • DACA >
      • 2019
    • 2018
    • Fall Fundraiser
  • COVID-19 Info-Resource/Recursos
    • COVID-19 TESTING/Pruebas
  • Resources - Recursos
    • Immigration - Inmigración Resources
  • Classes/Clases
  • Home
  • About Us - Sobre Nosotros
    • Meet Our Team
    • Board of Directors
    • Sponsors/Patrocinadores
    • Newsletter - Boletin Informativo
    • Job Openings - Trabajos Disponibles
  • Donate-Donar
  • Contact Us - Contáctenos
    • Volunteer
  • Events - Eventos
    • Community Summer Fest >
      • SUMMER FEST 2O22
    • Culture Night - Noche Cultural >
      • 2021 Culture Night-Noche Cultural
      • 2020 Culture Night-Noche Cultural
      • 2019
      • 2018
    • Festival Latino >
      • 2017
      • 2018
    • DACA >
      • 2019
    • 2018
    • Fall Fundraiser
  • COVID-19 Info-Resource/Recursos
    • COVID-19 TESTING/Pruebas
  • Resources - Recursos
    • Immigration - Inmigración Resources
  • Classes/Clases
tHE REFUGE
EL REFUGIO
​free english, spanish and citizenship classes
clases de ingles, espanol y ciudadania gratis
preregister/preregistrarse
​
​

Class Schedule/Horario de Clase

Classes are for adults 18 years or older. Childcare is provided for ages 1  to 12 years old while parents are in class. 
​
Las clases son para adultos mayores de 18 años. Se proporciona cuidado de niños para las edades de 1 a 12 años mientras los padres están en clase.
Call (llame) El Refugio:  919-352-9209
Online options will provided as well. Clases virtuales tambien se va ofrecer. 

Winter classes start January 10, 2022 to March 17, 2022!
Spring: April 11, 2022 to June 16, 2022
Fall: September 12, 2022 to November 17, 2022
​
Picture

ESL Classes~ Clases de Ingles

 Clases para adultos con cuidado de ninos! El Refugio ofrece 3 nivels de ingles. No necesita identificaion (ID). Un breve examen verbal se va hacer durante registracion para identificar su nivel de ingles. 

Spanish for Beginners 

Come learn with El Refugio basic Spanish language, grammar, and conversation in our free 10 week course (in-person).

Citizenship /Clases de Ciudadania 

Prepare for you citizenship exam. El Refugio can also connect you to agencies that provide legal immigration assistance for your naturalization process. 
El Refugio offers ESL classes in association with Central Carolina Community College. If you have questions about English as  Second Language in Lee County in the mornings or other sites, please contact Oscar Hernandez and Carmen Helena Torres.  Or fill the online form here. You may also call El Refugio at 919-352-9709. 

​El Refugio ofrece clases de ESL en asociación con Central Carolina Community College. Si tiene preguntas sobre el inglés como segundo idioma en el condado de Lee por las mañanas o en otros sitios, comuníquese con Oscar Hernandez y Carmen Helena Torres. O complete el formulario en línea aquí.
Picture
Oscar Hernandez, ESL & Career Pathways Coordinator, CCCC
Email: ohern032@cccc.edu
​
​Phone: 919-814-8901
Picture
Carmen Helena Torres, CCCC ESL Support Assistant
Email: cmari861@cccc.edu
​
Phone: 919-814-8901
El Refugio hosts representatives from Women's Business Center of Fayetteville  during class sessions throughout the year to provide business seminar classes in Spanish for the Lee County Community. Visit their website for more opportunities: https://www.wbcfay.org/

El Refugio recibe a representantes del Centro de Negocios de Mujeres de Fayetteville durante las sesiones de clase durante todo el año para brindar clases de seminarios de negocios en español para la comunidad del condado de Lee. Visite su sitio web para más oportunidades: https://www.wbcfay.org/

Location / Ubicación
407 W Main Street
​Sanford, NC 27332

Office phone number
Numero de oficina
(919)352-9709


Monday - Thursday
lunes - jueves
​5pm a 8pm 

Contact Us! Contactenos
Employment /Trabajos